De acuerdo al diagnóstico basado en la Medicina Tradicional China, el quiste de ovario, ovario poliquístico o poliquistosis ovárica se presenta cuando coexisten: estancamiento energético, deficiencia energética, estancamiento sanguíneo y factor patógeno humedad o flema. La energía en nuestro cuerpo debe permanecer circulando libremente (dinámica energética).
Las emociones son la causa principal de la alteración en la dinámica energética. Dichas emociones pueden estancar, desgastar, ascender o invertir la energía. En este caso, principalmente la preocupación, el estrés y la ansiedad pueden llegar a provocar desgaste o consumo energético, provocando deficiencia de energía, la cual puede manifestarse como cansancio crónico, somnolencia (más evidente después del consumo de alimentos), mala calidad de sueño, falta de vitalidad y mala digestión (distensión abdominal, ruidos intestinales, estreñimiento o diarrea), síntomas que se exacerban especialmente durante el periodo menstrual. El enojo, intolerancia, frustración y el mismo estrés pueden provocar estancamiento energético que se traduce prácticamente por dolor: por ejemplo, cólico menstrual, dolor intestinal (colitis), dolor gástrico (gastritis), dolor de cabeza (cefalea), etc.
